رؤى المهزومين (The Broken Spears) لمؤلفه ميغيل ليون-بورتيا يُعد بمثابة الرد على غزو إسبانيا الجديدة. على الرغم من أن هذا الكتاب نُشر بعد أكثر من 400 عام من الغزو الإسباني، فقد جمع ليون-بورتيا مجموعة من الشهادات العينية، والقصص التي انتقلت شفهيًا عبر الأجيال، والكتابات من الحقبة الاستعمارية — وكلها من مصادر أصلية للسكان الأصليين. ونظرًا لمحاولات الإسبان القضاء على أصوات الشعوب المهزومة من خلال تدمير المخطوطات، يُعتبر هذا العمل محاولة جوهرية لإحياء أصوات ضاعت في زوايا التاريخ.
